刑警兄弟

神兽刑警  Buddy Cops 

格式化少女

Hell Memory 

对手

拉姆·查兰·特哈 阿凡德·斯瓦米 Rakul Preet Singh 

银河守卫队

瑞奇与叮当  拉捷特与克拉克(台)  Ratchet    Clank 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台)  格林姆斯比兄弟  格林姆撕逼兄弟(豆友译名)  格林姆斯比  Grimsby  The Curse of Hendon 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼

Ultraman X The Movie Here He Comes Our Ultraman 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

红色警戒999

反恐999(港)  非法999(台)  九九九  Triple Nine  999 

巴黎危机

反恐局中局(港)  巴士底日(台)  突袭国庆日  The Take 

赌王2016

程东 

吸血鬼侦探

涂世旻 薇拉贝儿 范俊涵 李腾飞 陈乔希 罗康 王小山 

审讯2016

亚当·科普兰 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. 佩里 Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

疯狂希莉娅

Mad Sheila Virgin Road 

特种部队毁尸灭尽

Call of Duty Undead 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 Mircea Drambareanu Sergiu Costache Ghassan Bouz 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

超能敢死队

捉鬼敢死队3(港)  魔鬼克星：麻辣异攻队(台)  新捉鬼敢死队  女版捉鬼敢死队 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

梦魇行者

邵芸 张刚 魏小欢 王小山 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越  星际旅行13：超越太空  星空奇遇记13：超域时空(港)  星际争霸战13：浩瀚无垠(台)  星舰奇航记13  星舰迷航记13  Star Trek Beyond  Star Trek XIII  Star Trek 13  Star Trek Into Oblivion 

北地猎人

The Last Warriors 

流氓督察2

扮猪吃老虎  Sardaar Gabbar Singh  सरदार गब्बर सिंह 

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台)  生化危机：终极尸杀(港)  生化危机6  Resident Evil Rising  Resident Evil 6 

傲慢与偏见与僵尸

傲慢与尸变(港)  傲慢 偏见 僵尸(台) 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

第五波

第五毁灭(台)  第五天劫(港)  The Fifth Wave 

爆头

突击死亡局(港)  迎头重击(台) 

狩猎2016

猎杀16(台)   The Hunt 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港)  魔兽：崛起(台)  魔兽争霸  魔兽世界  World of Warcraft  Warcraft The Beginning 

病毒入侵

Viral 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号  星战外传1  侠盗一号：星球大战外传  星球大战：侠盗一号  罗格一号  Star Wars Anthology Rogue One  Star Wars Rogue One  Rogue One 

热血街区电影版2：红雨篇

田崎敬浩 登坂广臣 斋藤工 吉本实忧 岩田刚典 铃木伸之 町田启太 山下健二郎 佐藤宽太 佐藤大树 藤井萩花 坂东希 滨田龙臣 小野寺晃良 吉泽太阳 中井乃绘美 石黑贤 中村达也 早乙女太一 渡边纮平 三浦诚己 小木茂光 片冈礼子 浩歌 近江谷太朗 长谷川初范 饭岛直子 岩城滉一 

绝地逃亡

跨境追捕  跳跃追踪 

放荡生活

末路狂嬤(台)  放荡不羁 

江湖有道

江湖喜剧  江湖话事人  Fouling Around Jiang Wu  Dominator 

拳击少女和爆疯大叔

拳击烈女  Irudhi suttru 

铠甲勇士捕王

铠甲勇士捕将剧场版  Armor Hero Captor King 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

威卡兰特的日记

自卫队   义勇联盟 

火线干探之毁灭

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 约菲·里斯 吉泽姆·埃姆雷 奥利弗·马尔罗 尼娜·绍伊尔 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Cain Tommy Cash 

狼兵吼

A Roar of Wolf Troops 

暗道

吴天戈 丁梓籽 林威 张家容 周娇 

别杀它

恶灵捕手(台) 

密探

密侦  秘密间谍  The Age of Shadows  Mil-jeong 

女子搏击俱乐部

FFC  搏擊俱樂部(台) 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

勇士2016

The Warriors 

澳门风云3

赌城风云III(港)  The Man From Macau 3  From Vegas to Macau 3  From Vegas To Macau III 

独立日2：卷土重来

独立日2  天煞-地球反击战2(港)  ID4星际重生(台)  独立日2：复活  独立日：永恒1  天煞-地球反击战2  Independence Day 2  ID Forever Part I 

无主之地2016

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙 

惊天破

惊心破  破地狱  Heartfall Arises 

超脑48小时

换脑缉凶(港)  换脑行动(台)  世纪罪犯 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人  蝙蝠侠对超人：正义曙光(港台)  蝙蝠侠与超人：正义黎明  Batman vs. Superman  BvS 

我来也报恩记

朱子奇 蔡荣 乔卫东 刘新义 

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith 

神秘工作

Scribe  Testigo  窃听者 

Voraiya5

朱子奇 蒋蕊泽 溪格 孙磊