翻译疑云

叛译同谋(港)  The Translators 

鹈鹕之血

Pelican Blood 

凶机恶煞

伤口  厄铃(台)  闻Phone色变(港) 

尸人庄杀人事件

尸人庄谜案 

美人心蛊

刘俊宏 范金涛 李坤棉 

我杀了妻子

杀妻嫌疑(台)  失去杀人的记忆  Killed My Wife 

胆战心惊

金珈 王蕾 魏峰 

武林：恍魂刀

武林恍魂刀 

迷宫中的人

谜宫(台)  进入迷宫  Into the Labyrinth 

作家的谎言：笔忠诱罪

Deception of the Novelist 

破晓时分2019

狼的时刻 

暗之齿轮

永山瑛太 绪形直人 大地康雄 中村苍 莲佛美沙子 高桥和也 石桥静河 津嘉山正种 中村贺津雄 桥爪功 

谁杀了小说家？

Qui a tué Lady Winsley （法国） 

追凶十九年

不可杀戮  Bloody Daisy 

咏叹岛谋杀案

咏叹岛 

忌日快乐2

死亡无限2次LOOP(港)  祝你忌日快乐(台)  Happy Death Day 2  Happy Death Day to You  生日惊魂2 

乐园2019

罪乐园(台)  The Promised Land  Paradise  Utopia  Rakuen 

消失的尸体

尸体(印度版) 

克利夫顿山失踪案

Disappearance at Clifton Hill 

准备好了没

爆血新婚夜(港)  弑婚游戏(台) 

玻璃先生

异能仨(港)  异裂(台)  分裂2  不死劫2  波利先生 

只有野兽

情兽迷宫(港)  谜夜拼图(台)  Only the Animals 

哭泣女人的诅咒2019

哭泣的女诡(港)  哭泣的女人(台)  泣妇的诅咒(豆友译名)  泣妇诅咒  孩子们  The Children  The Curse of the Weeping Woman 

暗战2019

鬼片：即将上映(台)  鬼片：惊吓现场(港)  暗转  Warning Do Not Play 

芬奇达

阿尼尔班·巴塔查尔吉 瑞第克·查克拉博蒂 Moitra Gautam 鲁德罗尼尔·高什 索希妮·肖卡尔 瑞迪·森 

小镇青年之潜罪者

蓝伟杰 梁伟杰 甄雨薇 高建伟 

鬼吹灯之巫峡棺山

赵左 于心妍 米特 

感知2019

埃里克·罗伯茨 尼克·贝特曼 Sandy Gardiner 

霍莉惊魂

好莱呜 

致命梦魇

Fatal Nightmare 

法医秦明之亡命救赎

法医秦明之舐犊情深 

娑婆诃

沙婆诃  Sabaha  Svaha The Sixth Finger 

张震讲故事之归宿

管博文 尤亦泽 

黑色圣诞节

黑色圣诞  圣诞大凶日(港) 

安娜贝尔3：回家

安娜贝尔3  诡娃安娜贝尔：回家(港)  安娜贝尔回家啰(台)  安娜贝尔回家  Annabelle 3 

生死旅行

李彦明 杨小米 王南 张婧婧 谭阔阔 李欣霏 麻家铭 

极幻世界

西蒙·弗鲁威思 保罗·福尔曼 约瑟夫·哈德 沃尔夫冈·许布施 安东·诺里 马库斯·施莱泽 卡尔·阿克利特纳 米伦娜·尼科利克 

别放手

重温死亡  只有你  Only You  Relive 

无处遁形

No where to Hide 

密室逃生

密室逃杀(港)  密弑游戏(台)  密室逃脱  逃生室  迷宫  The Escape Room 

嗜血将军2白皮少女

张天其 李小娇 闵政 庄夏播 

看不见的小孩

怨灵3  怨灵3：阴阳棺  怨灵3之看不见的小孩  怨灵3：看不见的小孩  Untold Body 

断裂

断线(台)  曲折(港) 

响尾蛇

蛇杀(台)  响尾蛇之吻(港) 

信号100

Signal 100 

道具师

Property Master 

午夜怪谈

恐怖邻居  Neighbour